الكتاب
الزن في فن الكتابة
المؤلف
الكتاب باللغة الأصلية
Zen in the Art of Writing - By: Ray Bradbury
المترجم/المحقق
بثينة العيسى، علي الرواحي وآخرون
دار النشر
الدار العربية للعلوم ناشرون
الطبعة
(1) 2015
عدد الصفحات
205
النوع
ورقي
تاريخ القراءة
04/23/2025
التصنيف
الموضوع
الكتابة كسيرة ذاتية لكاتب أمريكي
درجة التقييم

الزن في فن الكتابة

تظهر الكتابة هنا بوصفها فعل يُمارس بدافع الحب وحسب .. بعد عمل جاد يتبعه تمرّس يؤدي إلى الراحة تقود إلى عدم التفكير -وهي المرحلة الذهبية .. الأخيرة والسعيدة- والتي بدورها تقود إلى المزيد من الراحة ومن ثم الإبداع والكثير الكثير من الإبداع!

بهذا آمن الروائي الأمريكي الشهير بإصداراته في الخيال العلمي (راي برادبيري 1920 : 2012)، وهو يقتبس من (بوذية الزن) تلك الديناميكية، والذي يستعرض في هذا الكتاب سيرته الذاتية التي تعكس تجربته ككاتب أمضى عمره في الكتابة حين شغف بها منذ طفولته، وقد اعتبر الكتابة -حين سُأل عما تُعلّمنا- تذكرة .. تذكرنا بأننا نحيا في حياة مُنحت لنا كهدية ولها حق رد الجميل، ومنجاة .. تنجي البعض من الموت كما أي عمل بطولي ينتهي في حرب أعدّ لها، بالنصر. فتراه يقول عن تجربته في حس فكاهي، أو أنه قد كان يعني ما يقول: “أنني إذا سمحت بمرور يوم من غير كتابة، سأكبر مرتبكاً. بعد يومين سأتعرض للارتجاف. بعد ثلاثة أيام سأكون مشتبهاً بالعته. أربعة أيام وقد أتحوّل لخنزير يتمرغ في الوحل”.

ومن الكتاب الذي جاء في ترجمة متقنة من النص الأصلي (Zen in the Art of Writing – By: Ray Bradbury)، أقتبس ما ورد في موضوع (كيف تُطعم ربة الإلهام وتستبقيها) عن الإبقاء على شعلة الإلهام (مع كامل الاحترام لحقوق النشر): “لا تقم لأجل المال، بالانصراف عن الأشياء التي جمعتها طوال عمرك. لا تقم، من أجل الاختيال بمنشورات فكرية، بالانصراف عن نفسك، المادة التي بداخلك والتي تجعلك ذاتاً، وبالتالي لا غنى عنك للآخرين. لتطعم ربة الإلهام، بالتالي عليك أن تبقى جائعاً دوماً للحياة منذ طفولتك. وإذا لم تكن كذلك، فالوقت قد تأخر للبدء به. وبالطبع، أن تبدأ متأخراً خير من ألا تبدأ مطلقاً. هل تجد في نفسك القدرة للوقوف لأجل ذلك؟“.

 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

نقلاً عن المفكرة: جاء تسلسل الكتاب (32) في قائمة طويلة جداً خصصتها لعام 2025، وقد حصلت عليه من متجر (بيت الكتب) الإلكتروني في ديسمبر 2023، ضمن أكثر من (120) كتاب كانوا حصيلة مشترياتي من تلك الشحنة.. وهو في الترتيب (12) ضمن قراءات أبريل!

من فعاليات الشهر: تتوافق بداياته مع عيد الفطر لعام 1446هـ، والذي أستأنف فيه القراءة بحماس أكبر بعد شهر الصيام.

ملاحظة: صادف اليوم الذي قرأت فيه الكتاب (اليوم العالمي للكتاب وحقوق المؤلف)!

ومن الكتب التي قرأتها في هذا الشهر: Three Worlds: Memoir of an Arab-Jew / Gaza Writes Back / فكر أقل في الموت / أفكار كبيرة لعقول متعطشة / كيف تكون وجودياً / مونتسكيو: السياسة والتاريخ / هدوء: دليل إلى العثور على سكينة النفس من خلال أفكارنا / مهنة الكتابة: ما تمنيت معرفته في بداياتي / مسرات القراءة ومخاض الكتابة / عن الطبيعة الإنسانية / قسم المحكومين / شيرين أبو عاقلة: الشاهدة والشهيدة

تسلسل الكتاب على المدونة: 632

تاريخ النشر: أبريل 26, 2025

عدد القراءات:30 قراءة

التعليقات

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *